(帝聯(lián)科技營(yíng)銷(xiāo)副總裁翟紫心在本次論壇作精彩演講)

以“落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀(guān)、建設誠信互聯(lián)網(wǎng)”為主題的“第八屆中國網(wǎng)絡(luò )媒體論壇”于2008年12月5日在重慶隆重召開(kāi)。 帝聯(lián)科技作為IDC/CDN行業(yè)的杰出代表參加了本次論壇，帝聯(lián)科技營(yíng)銷(xiāo)副總裁翟紫心作了精彩演講。

      隨著(zhù)今年3G政策日益明朗，移動(dòng)網(wǎng)與互聯(lián)網(wǎng)的融合已經(jīng)成為一種現實(shí)。電信企業(yè)和互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)都在發(fā)生深刻的變化。本次中國網(wǎng)絡(luò )媒體論壇特別推出了主題為“互聯(lián)網(wǎng)新技術(shù)的應用與實(shí)踐”的技術(shù)分論壇。      

      以下是上海帝聯(lián)信息科技發(fā)展有限公司營(yíng)銷(xiāo)副總裁翟紫心發(fā)言全文：  
      
      尊敬的方處長(cháng)，尊敬的各位朋友，大家下午好。在今天演講之前，我想先請問(wèn)大家一個(gè)問(wèn)題，不知道大家在上午開(kāi)幕式的時(shí)候有沒(méi)有注意到一個(gè)數據頻繁出現，在場(chǎng)的有沒(méi)有人能告訴我這個(gè)數據是什么。(回答：2.53億網(wǎng)民。) 

      回答正確，確實(shí)是這樣。中國目前互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)已經(jīng)達到2.53億，遠遠超過(guò)美國，成為世界上互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)最多的國家。那么，我想在這2.53億互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)當中，大家不僅僅是通過(guò)網(wǎng)絡(luò )來(lái)分享視頻、看看娛樂(lè )新聞，或者聊聊天、交交友，不可否認，很大一部分網(wǎng)民會(huì )通過(guò)中國政府的網(wǎng)站去了解我們國家的最新政策，去了解當今國內、國際的一些政治經(jīng)濟新聞，會(huì )通過(guò)在線(xiàn)的方式與我們的政府進(jìn)行溝通和交流；我們的政府也越來(lái)越重視我們網(wǎng)站的建設，包括開(kāi)展一系列便民措施，跟老百姓建立網(wǎng)絡(luò )電子政務(wù)服務(wù)，開(kāi)展一系列的信息化建設。我們上至中央，下至地方的政府網(wǎng)站也在積極地運用一些新技術(shù)，比如CDN網(wǎng)絡(luò )加速技術(shù)，比如 BGP技術(shù)，來(lái)不斷地提高我們終端用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)的速度與品質(zhì)，從而提升我們的政府形象，所以，今天我演講的題目是——《網(wǎng)絡(luò )加速體驗精彩》。 

      我將從以下五部分做今天的演講，包括政府網(wǎng)站面臨的問(wèn)題，帝聯(lián)公司簡(jiǎn)介及產(chǎn)品介紹，政府網(wǎng)站面臨問(wèn)題解決，帝聯(lián)科技的優(yōu)勢，我們的成功案例。首先大家看一下，目前政府網(wǎng)站面臨的一些問(wèn)題。 

      第一，我們如何保障我們網(wǎng)站安全運行，我想安全對于我們政府網(wǎng)站來(lái)說(shuō)應該是第一位的。第二，如何通過(guò)網(wǎng)站樹(shù)立我們的政府形象。第三，如何減少網(wǎng)站的維護成本?，F在帝聯(lián)科技幫您解決。 

      首先我介紹一下帝聯(lián)科技，帝聯(lián)科技是專(zhuān)業(yè)提供互聯(lián)網(wǎng)平臺服務(wù)的高科技企業(yè)，致力于為全球卓越的CP服務(wù)商。在IDC和CDN內容分發(fā)平臺搭建、運行以及互聯(lián)網(wǎng)增值業(yè)務(wù)拓展方面，具有豐富的經(jīng)驗并擁有成功的案例，帝聯(lián)科技憑借市場(chǎng)嗅覺(jué)和對互聯(lián)網(wǎng)獨特理念，利用豐富的經(jīng)驗迅速拓展。目前我們在北京、上海、廣州、深圳和成都等各大城市成立了分公司和辦事處，確立了行業(yè)的優(yōu)勢地位。 

      如果說(shuō)把帝聯(lián)比喻為奔跑的巨人，那么，這位巨人的兩條腿，一條是IDC，一條就是CDN，這兩條腿同樣強勁有力，支撐著(zhù)我們在快速向前奔跑。 

      給大家介紹一下IDC數據中心，就是互聯(lián)網(wǎng)數據中心。大家都知道，我們帝聯(lián)通過(guò)和中國網(wǎng)通、中國電信、中國教育網(wǎng)等眾多的SP合作，我們的分布式IDC是相當成功，覆蓋全國各大中小城市，我們通過(guò)架設長(cháng)途線(xiàn)路和本地線(xiàn)路，加上落地自由組成完成。接下來(lái)我來(lái)談?wù)勎覀兊勐?lián)CDN的價(jià)值。你們?yōu)槭裁匆x擇帝聯(lián)的CDN？ 

      帝聯(lián)CDN不僅可以有效防止黑客攻擊，還可以合理地利用互聯(lián)網(wǎng)資源，可以預防單點(diǎn)故障而不影響全局，也可以提供全面正確的數據統計，以便可以個(gè)性化分析。大家都知道在各大電信運營(yíng)商之間互相有瓶頸，通過(guò)CDN建設可以解決這個(gè)難題。第二CDN可以提供更好的訪(fǎng)問(wèn)質(zhì)量，這個(gè)讓我想起，在座很多是政府網(wǎng)站的工作人員、技術(shù)負責人，也運用了CDN技術(shù)，確實(shí)感受到了CDN給我們網(wǎng)站帶來(lái)了很大的好處，而且可以滿(mǎn)足解決網(wǎng)站突發(fā)流量的問(wèn)題，這個(gè)之后會(huì )跟大家討論，也可以減少源網(wǎng)站的壓力，有效保護了源網(wǎng)站。 

      這里我細分一下怎么防止網(wǎng)絡(luò )的惡意攻擊，如何展示政府形象，如何更好地做好網(wǎng)站的維護工作，如何防止非法入侵，當非法入侵之后，我們該如何做，這都是擺在我們政府網(wǎng)站面前需要面臨的問(wèn)題。 

      第一，我們建議我們的政府網(wǎng)站注重線(xiàn)路安全，選擇BGP機房，那么，何謂BGP機房，就是指利用BGP路由協(xié)議，整合為一個(gè)高速網(wǎng)絡(luò )出口的地方，說(shuō)通俗一點(diǎn)在這個(gè)機房里不僅是單網(wǎng)通，單電信，是結合網(wǎng)通、電信、教育網(wǎng)或者鐵通、聯(lián)通等一起，我們也觀(guān)察到或者注意到目前中國政府網(wǎng)站很多的網(wǎng)站服務(wù)器在單網(wǎng)通機房、南方32省，中國政府網(wǎng)站遠眺服務(wù)器可能在電信機房居多一些，如果這個(gè)網(wǎng)通機房，或者線(xiàn)路終端發(fā)生意外，怎么辦？這是擺在我們面前的問(wèn)題，如果單網(wǎng)通中斷，我們的系統會(huì )自動(dòng)切換到電信或者其他的鏈路上，雖然感覺(jué)可能會(huì )慢一點(diǎn)，但是不會(huì )讓網(wǎng)站癱瘓，可以更好地保障我們政府網(wǎng)站的安全。  

      BGP線(xiàn)路還可以提升我們的訪(fǎng)問(wèn)速度，像剛才網(wǎng)通和電信的瓶頸都可以解決，這是給在座政府網(wǎng)站技術(shù)負責人有關(guān)IDC服務(wù)器托管方面的一些建議，另外我們建議我們政府網(wǎng)站選擇做CDN加速。我們可以從兩個(gè)方面來(lái)看，一是當我們面對網(wǎng)絡(luò )攻擊怎么辦？帝聯(lián)CDN網(wǎng)絡(luò )加速平臺相當于在源網(wǎng)站設立一道安全屏障，使源站藏在CDN當中，你的源站不會(huì )暴露在網(wǎng)絡(luò )攻擊面前。另外，就是面對突發(fā)事件：一旦網(wǎng)站有特大新聞，訪(fǎng)問(wèn)量將急劇增加，往往源站不堪重負發(fā)生宕機情況，網(wǎng)站運行必將遭受重大影響。剛才單總也提到面對流量井噴的時(shí)候怎么做？其實(shí)大家也知道很多意外突發(fā)的事件并不會(huì )提前告訴你，要發(fā)生特殊事件往往是突發(fā)造成的，這個(gè)時(shí)候我們很多的政府網(wǎng)站可能由于它的帶寬不夠或者源服務(wù)器不夠，導致出現暫時(shí)的癱瘓，但是我們有龐大的帶寬可以應對這種突發(fā)流量，更好地提升我們的安全性。 

      所以一般來(lái)說(shuō)，我給在座的各位技術(shù)負責人一個(gè)建議：如果您的網(wǎng)站想做得更好更安全，我們建議您將網(wǎng)站所有動(dòng)態(tài)的東西托管在我們的BGP機房，把所有的圖片和文字、頁(yè)面等靜態(tài)的東西做CDN加速，這兩者結合起來(lái)效果應該是更好的。  

      那么，如何通過(guò)網(wǎng)站樹(shù)立我們政府形象呢？ 

     我們先來(lái)探討一下中國目前的互聯(lián)網(wǎng)現狀，自中國電信拆分之后，原有的網(wǎng)絡(luò )不均衡又增加了中國互聯(lián)網(wǎng)南北訪(fǎng)問(wèn)的障礙。如果您的網(wǎng)站不能突破現有互聯(lián)網(wǎng)傳輸瓶頸，不能縮

      短網(wǎng)站的顯示時(shí)間，用戶(hù)打開(kāi)慢，訪(fǎng)問(wèn)體驗會(huì )大打折扣，從而導致宣傳效果受到影響。帝聯(lián)CDN網(wǎng)絡(luò )加速平臺，將為您解決這一難題，打破現有互聯(lián)網(wǎng)訪(fǎng)問(wèn)格局，把您的網(wǎng)站內容分發(fā)到離用戶(hù)附近的服務(wù)節點(diǎn)，讓您的網(wǎng)站時(shí)刻保證訪(fǎng)問(wèn)的順暢性和高速性，優(yōu)化網(wǎng)絡(luò )訪(fǎng)問(wèn)環(huán)境，拉近大眾和政府的距離，保持良好的溝通渠道，樹(shù)立良好的政府對外宣傳形象。 

      另外，當今也是金融危機，可能大家不愛(ài)聽(tīng)這個(gè)詞，但是金融危機對我們民營(yíng)企業(yè)影響相對大一些，可能對政府網(wǎng)站影響不大，但是我相信大家應該是共同面對金融危機，當然也包括在座所有的政府網(wǎng)站技術(shù)負責人，將如何減少你們網(wǎng)站的運營(yíng)成本？我相信你們也會(huì )考慮這個(gè)問(wèn)題。 

      首先，選擇帝聯(lián)的IDC服務(wù)就可以幫助我們節省一些帶寬和維護成本，就是分布式IDC，我們在全國大概有200多個(gè)機房，如果你單獨購買(mǎi)成本會(huì )更高一些，我們通過(guò)大批量購買(mǎi)，成本會(huì )降低，你不用異地維護，統統由帝聯(lián)來(lái)解決，從而大大減少你的帶寬和設備的維護成本。對政府網(wǎng)站負責人來(lái)說(shuō)不會(huì )為一時(shí)的突發(fā)事件或者攻擊購買(mǎi)大量的設備、帶寬來(lái)防備突發(fā)，怎么辦？可以選擇帝聯(lián)的CDN，我們承諾給客戶(hù)，在突發(fā)時(shí)不會(huì )受到任何瓶頸，而且CDN可以分流，分擔源服務(wù)器的壓力，這就是我們帝聯(lián)CDN的一些價(jià)值。 

      帝聯(lián)的綜合優(yōu)勢。這么多行業(yè)IDC和CDN服務(wù)商，你為什么要選擇帝聯(lián)？我坦白地說(shuō)，帝聯(lián)科技成立時(shí)間并不長(cháng)，不像行業(yè)老大哥，但是我們的發(fā)展速度卻是快速的，是國內目前唯一一家A股成功上市的IDC& CDN專(zhuān)業(yè)服務(wù)公司，在技術(shù)、服務(wù)、資金和人才方面都擁有了雄厚的實(shí)力和長(cháng)足的積累。我們在技術(shù)、服務(wù)、人才方面擁有足夠的實(shí)力，分布式IDC非常成熟，全國IDC分布，包括搜狐、騰訊、阿里媽媽等眾多大的知名的企業(yè)都選擇帝聯(lián)。我們也率先實(shí)現異地上傳加速服務(wù)，我們有龐大的研發(fā)團隊，資源豐富。這個(gè)前面提過(guò)，這里就不多說(shuō)了。在個(gè)性化服務(wù)上面，帝聯(lián)科技可以根據客戶(hù)實(shí)際需求幫助定制個(gè)性化的服務(wù)，從而解決個(gè)性化的問(wèn)題。 

      我們 IDC的優(yōu)勢說(shuō)得也比較多，我們選擇網(wǎng)通和電信的機房，可以得到大家更多的信任和認可，我們全國各地200多個(gè)機房都有合作。在CDN的優(yōu)勢方面，我簡(jiǎn)單寫(xiě)了四點(diǎn)，其實(shí)遠遠不止：1、覆蓋全國的CDN節點(diǎn)；豐富的帶寬儲備；科學(xué)部署；不斷創(chuàng )新；保持行業(yè)領(lǐng)先的技術(shù)研發(fā)水平；2、區別于傳統的CDN服務(wù)商，我們有自主研發(fā)的Easy CDN網(wǎng)絡(luò )加速系統，因為自主研發(fā)，我們才有很大的靈活性；3、分布式存儲突破了傳統的I/O瓶頸，提高了存儲容量及。系統的可靠性、可用性、存取效率，且支持擴展。4、容災性極強的CDN新架構，無(wú)需人工參與能夠真正完成無(wú)縫切換，是國內第一家實(shí)現真正意義全局負載均衡的專(zhuān)業(yè)CDN運營(yíng)商。 

      帝聯(lián)的一些資質(zhì)和榮譽(yù)：我們是為數不多的擁有全國ISP/ICP資質(zhì)的運營(yíng)商，這是中國信息產(chǎn)業(yè)部頒發(fā)的；包括我們的Easy CDN專(zhuān)利；我們還獲得了由上?？萍忌a(chǎn)力促進(jìn)中心頒發(fā)的高新技術(shù)企業(yè)成果轉化項目；在IDC產(chǎn)業(yè)年度大典上獲得最佳技術(shù)創(chuàng )新，IDC技術(shù)先鋒獎和最佳用戶(hù)滿(mǎn)意獎，這些都是客戶(hù)對我們的高度認可。還獲得了重合同守信用AA級單位，這是注冊資金億元以下企業(yè)能獲得的最高信用級別，還是Itech Club榮譽(yù)理事單位，這是集合中國互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)精英的俱樂(lè )部組織，還有很多資質(zhì)和榮譽(yù)，在這里就不多說(shuō)了。 

      接下來(lái)我們談?wù)劦勐?lián)的成功案例，黨的十七大、嫦娥一號衛星發(fā)射、2008年“兩會(huì )”、神七升空太空行走等重大事件的視頻直播，包括有的政府網(wǎng)站也相繼選擇了帝聯(lián)科技的CDN加速服務(wù)；2006年世界杯直播加速也是我們帝聯(lián)提供的，2008春晚我們支持央視的點(diǎn)播加速等等。 

      大家知道2008年世界搜索最多的詞是什么？“2008北京”，我記得在上屆在海南，也就是第七屆中國網(wǎng)絡(luò )媒體論壇上，我的結束語(yǔ)就是“歡迎大家到北京看奧運，我們08北京見(jiàn)”。時(shí)間過(guò)得很快，轉眼我們已經(jīng)成功舉辦了第29屆奧林匹克運動(dòng)會(huì )。奧運會(huì )是全民的奧運會(huì )，凝聚了眾人的心血，當然也有很多的幕后英雄，帝聯(lián)也算是幕后英雄之一吧。中午吃飯時(shí)，我還問(wèn)央視網(wǎng)的單總，你們做奧運會(huì )賺錢(qián)了沒(méi)有，單總說(shuō)沒(méi)有。在奧運會(huì )開(kāi)始之初，我們互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)商們也在共同探討，有句話(huà)是這么說(shuō)的：“做奧運會(huì )不知對不對，但是不做奧運肯定不對?！边@就表明，做奧運是對的。 

      坦白地說(shuō)在奧運期間，我們準備了大概200多G的帶寬備突發(fā)，給眾多的網(wǎng)站提供了直播和點(diǎn)播加速，而且很成功。我想，對于民營(yíng)企業(yè)來(lái)說(shuō)，經(jīng)濟利益對我們很重要，但是在這種國家重大事件面前，我們的民營(yíng)企業(yè)不能只講經(jīng)濟效益，我們更應義不容辭地擔當起為國家、為奧運做貢獻的義務(wù)，而且帝聯(lián)作為優(yōu)秀的IDC&CDN服務(wù)商之一，已經(jīng)成功的完成了該項任務(wù)。 

      我們的典型客戶(hù)也很多，比如搜狐、騰訊、鳳凰網(wǎng)、第一視頻、金融界、東方文廣等等，我們特別感謝這些客戶(hù)，正是因為他們認可帝聯(lián)科技的高品質(zhì)服務(wù)，所以才會(huì )選擇并長(cháng)期支持帝聯(lián)。 

      這是我們全國統一的客服熱線(xiàn)：400—880—5508。 

      最后，我重申一下我們的服務(wù)理念，那就是——“科技成就未來(lái)，服務(wù)創(chuàng )造價(jià)值?！?nbsp;

      謝謝大家。

圖為“互聯(lián)網(wǎng)新技術(shù)的應用和實(shí)踐”分論壇的活動(dòng)現場(chǎng)
主持人是國新辦網(wǎng)絡(luò )局網(wǎng)絡(luò )規劃處處長(cháng)——方 楠